La boîte [Version française]

Five childhood friends, who live in a small provincial town, were excluded from the only nightclub in the region. Feeling idle, they plan to open a competing nightclub in the garage of the father of two of them.