Brigadoon [Version française]

Two Americans on a hunting trip in Scotland become lost. They encounter a small village, not on the map, called Brigadoon, in which people harbor a mysterious secret, and behave as if they were still living two hundred years in the past.