Tic et Tac, les rangers du risque

John Kimball

Director

Bob Zamboni

Director

Alan Zaslove

Director

Rick Leon

Director

Jamie Mitchell

Director

Tress MacNeille

Chip

Tress MacNeille

Gadget

Tress MacNeille

Gadget Hackwrench

Corey Burton

Dale

Corey Burton

Zipper

Corey Burton

Mole

Jim Cummings

Monterey Jack

Jim Cummings

Fat Cat

Jim Cummings

Prof. Nimnul

Peter Cullen

Monterey Jack

Peter Cullen

Mepps

Peter Cullen

Officer Muldoon

Rob Paulsen

Donald Drake

Rob Paulsen

Percy

Rob Paulsen

Clarence Dudley

Alan Oppenheimer

Plato

Alan Oppenheimer

Aldrin Klordane

Alan Oppenheimer

Captain Kernel

Frank Welker

Robot Dogs

Frank Welker

Tick-Tock the Crocodile

Frank Welker

Todd

Deborah Walley

Lahwhinie

Deborah Walley

Foxglove

Deborah Walley

Woman

Pete Schrum

Sewernose de Bergerac

Pete Schrum

Francis

Pete Schrum

Hubba-Hubba

Danny Gans

Sparky

Danny Gans

Buzz

Danny Gans

Seymour

Sindy McKay

Elliott

Sindy McKay

Female Panda

Sindy McKay

Desiree D'Allure

Gregg Berger

Doctor

Gregg Berger

Wild Bill

Howard Morris

Maltese de Sade

Howard Morris

Desoto

Patti Howeth

Bag Mouse

Patti Howeth

Banshee

Carol Channing

Canina LaFur

Chuck McCann

Sugar Ray Lizard

Fran Ryan

School Teacher

Fran Ryan

Camembert Kate

Hamilton Camp

Mountie

Hamilton Camp

Chief Beetlebreath

Dev Ross

Writer

Julia Lewald

Writer

Tad Stones

Writer

Mark Edward Edens

Writer

Kevin Hopps

Writer

David Wise

Writer

Eric Lewald

Writer

Jymn Magon

Writer

Len Uhley

Writer

Ken Koonce

Writer

David Weimers

Writer

Burt Brown

Writer

Sindy McKay

Writer

Dean Stefan

Writer

Larry Swerdlove

Writer

Arthur Byron Cover

Writer

Buzz Dixon

Writer

Bryce Malek

Writer

Lydia Marano

Writer

Somtow Sucharitkul

Writer

Bruce Talkington

Writer

Luanne Wood

Writer

Linda Woolverton

Writer

Mark Zaslove

Writer

Alan Burnett

Writer

Michael Edens

Writer

Doug Hutchinson

Writer

Michael Price Nelson

Writer

Bruce Reid Schaefer

Writer