![Up [Portuguese]](https://pbcdnw.aoneroom.com/image/2026/01/27/560437b96c42001ad1d9b7a06de6e0e8.jpg)
78-year-old Carl Fredricksen travels to South America in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
Trailer
Cast
Edward Asner
Carl Fredricksen
Jordan Nagai
Russell
John Ratzenberger
Construction Foreman Tom
Christopher Plummer
Charles Muntz
BP
Bob Peterson
Dug
BP
Bob Peterson
Alpha
Delroy Lindo
Beta
Jerome Ranft
Gamma
David Kaye
Newsreel Announcer
ED
Elie Docter
Young Ellie
JL
Jeremy Leary
Young Carl
Mickie McGowan
Police Officer Edith
Danny Mann
Construction Worker Steve
Donald Fullilove
Nurse George
Jess Harnell
Nurse AJ
Josh Cooley
Omega
Pete Docter
Campmaster Strauch
Mark Andrews
Additional Voices
Bob Bergen
Additional Voices
You Might Also Like
Animation★ 8.4
Coco
Animation★ 8.1
Inside Out
Animation★ 6.3
Rio 2
Animation★ 7.1
Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast
Animation★ 9.0
Rick and Morty
Animation★ 6.9
Sofia the First
Animation★ 6.5
The Boss Baby: Back in Business
Animation★ 6.1
PAW Patrol
Animation★ 6.7
Puppy Dog Pals
Anime★ 7.6
Fire Force
Anime★ 8.1
Blue Lock
Animation★ 8.4
Trollhunters: Tales of Arcadia
Animation★ 7.0
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness
Anime★ 7.7
Tokyo Ghoul
Animation★ 6.9
Cars: Road Trip
Animation★ 7.9
Solar Opposites
Animation★ 4.6
Princess Power
Animation★ 7.7
Inside Job
Animation★ 7.8
We Bare Bears
Animation★ 6.5
Abominable and the Invisible City
Animation★ 7.5
Craig of the Creek
Animation★ 5.9
Stranger Things: Tales from '85
Animation★ 6.6
T.O.T.S.
Animation★ 6.9
Eureka!
Comments
2 Comments
Ayoub DaouMar 18, 2026
Efo GozahFeb 9, 2026