Naruto: Shippuden [Version française]

Alexandre Crepet

Iruka, Shino, Madara, Obito

Junko Takeuchi

Naruto Uzumaki

Junko Takeuchi

Akamaru

Junko Takeuchi

Uzumaki Naruto

Maile Flanagan

Naruto Uzumaki

Maile Flanagan

Menma Namikaze

Maile Flanagan

Momo

Chie Nakamura

Sakura Haruno

Chie Nakamura

Haruno Sakura

Chie Nakamura

Suzume

Kate Higgins

Sakura Haruno

Kate Higgins

Udon

Kate Higgins

Mebuki Haruno

Dave Wittenberg

Kakashi Hatake

Dave Wittenberg

Gamakichi

Dave Wittenberg

Young Kakashi Hatake

Kazuhiko Inoue

Kakashi Hatake

Kazuhiko Inoue

Hatake Kakashi

Kazuhiko Inoue

Denka

Kyle Hebert

Kiba Inuzuka

Kyle Hebert

Inoichi Yamanaka

Kyle Hebert

Akatsuchi

Noriaki Sugiyama

Sasuke Uchiha

Noriaki Sugiyama

Uchiha Sasuke

Yuri Lowenthal

Sasuke Uchiha

Yuri Lowenthal

Additional Voices

Yuri Lowenthal

Hidden Sand Village Shinobi

Masako Katsuki

Tsunade, The Fifth Hokage

Masako Katsuki

Tsunade

Masako Katsuki

Godaime Hokage, Tsunade

Debi Mae West

Tsunade, The Fifth Hokage

Debi Mae West

Tsunade

Debi Mae West

Tsunade, the Fifth Hokage

Colleen O'Shaughnessey

Ino Yamanaka

Colleen O'Shaughnessey

Konohamaru

Colleen O'Shaughnessey

Konohamaru Sarutobi

Steve Blum

Orochimaru

Steve Blum

Ônoki, The Third Tsuchikage

Steve Blum

Ao

Stephanie Sheh

Hinata Hyuga

Stephanie Sheh

Rin

Stephanie Sheh

Yukata

Shôtarô Morikubo

Shikamaru Nara

Shôtarô Morikubo

Nara Shikamaru

Tom Gibis

Shikamaru Nara

Tom Gibis

Allied Shinobi

Tom Gibis

Commentator

Rikiya Koyama

Yamato

Rikiya Koyama

Tenzô (Yamato)

Rikiya Koyama

Root's Anbu (Yamato)