El Hazard: The Alternative World [Version française]

AnimeAdventureFantasy

Year2002

6.5

Makoto and the others are mysteriously transported from El Hazard to yet another world where they face dangers, both old and new.

Trailer

Cast

Bridget Hoffman

Lady Fatora

Bridget Hoffman

Narrator

Bridget Hoffman

Princess Rune Venus

Eddie Frierson

Makoto Mizuhara

Lia Sargent

Nanami Jinnai

Michael Sorich

Masamichi Fujisawa

Patricia Ja Lee

Afura Mann

R. Martin Klein

Katsuhiko Jinnai

Dorothy Elias-Fahn

Miz Mishtal

Mary Elizabeth McGlynn

Queen Diva, Termite Queen

Melissa Fahn

Alielle Ralielle

Steve Blum

Dall Narciss

Daran Norris

Additional Voices

Mona Marshall

Parnasse Ralielle

Jamieson Price

Charville

Wendee Lee

Young Gilda

William Frederick Knight

Dr. Schtalubaugh

Julie Maddalena

Ura

Doug Stone

Allujah

Bob Buchholz

Additional Voices

You Might Also Like

Today's Asuka Show

Yowayowa Sensei

The Strongest Sage with the Weakest Crest

Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies moved to a starter town?

The Great Cleric

By the Grace of the Gods

A Gatherer's Adventure in Isekai

Reincarnated as a Dragon Hatchling

The Faraway Paladin

Snow White with the Red Hair

Jujutsu Kaisen

Black Clover

Animation★ 9.0

Rick and Morty

Animation★ 7.9

Kengan Ashura

Lord Marksman and Vanadis

Radiant

Magi: Sinbad no Bouken

No Game, No Life

Handyman Saitou in another world

The Master of Ragnarok and Blesser of Einherjar

Yu-Gi-Oh! Arc-V

High School Prodigies Have It Easy Even in Another World!

Infinite Dendrogram

The World Is Still Beautiful

Comments

10 Comments

Kwadwo SheldonMar 21, 2025

Khuwaidli Khalifa OmarMar 21, 2025

adilmrabbichow2Mar 21, 2025

sMar 21, 2025

oskidoibelieveMar 20, 2025

SandiMar 20, 2025

EL houssne mohamed 🇲🇷Mar 20, 2025

lamia!!!Mar 20, 2025

Ignadia Nadiatjie EiMar 20, 2025

Mosa🤍Mar 20, 2025